Visita a la mezquita del Profeta

1ª Parte La visita a la mezquita del Profeta صلی اللہ علیہ وسلم

De hecho, se recomienda viajar a la Mezquita del Profeta صلی اللہ علیہ وسلم como se menciona el siguiente hadiz:

El Profeta صلی اللہ علیہ وسل dijo: "No está permitido emprender un viaje piadoso excepto a estas tres mezquitas: la Mezquita Sagrada, Mi Mezquita aquí, y la mezquita de Al Aksa".

Por lo tanto, este hadiz muestra claramente que la intención es la visita a Su mezquita, y no a su tumba, como algunos suponen. Además, sería útil señalar que una oración en la Mezquita del Profeta صلی اللہ علیہ وسلم  equivale a mil oraciones en otra mezquita; el Profeta صلی اللہ علیہ وسلم  dijo al respecto:

"Una oración en Mi Mezquita aquí, es más meritorio que mil oraciones en otras, excepto en la Mezquita Sagrada de La Meca".

Actitud a adoptar durante la visita:

1- Es aconsejable entrar en la mezquita adelantando el pie derecho mientras se dice:

بسم الله والصّلاة والسّلام على رسول الله أعوذ بالله العظيم وبوجهه الكريم وسلطانه القديم من الشّيطان الرجيم اللهم آفتح لي أبواب رحمتك

«BISMI ALLAH, WA ASSALATU WA ASSALAMU 'ALA RASSOULI

ALLAH, A'UDU Bl ALLAHI AL ADIM, WA Bl WAJHIHI AL KARIM, WA

SULTANIHI AL QADIM, MINA ASHAYTANI RAJIM, ALLAHUMA

IFTAH LI ABWABA RAHMATIKA»

Que quiere decir: "En el nombre de Allah, que la paz y las bendiciones sean

con el Mensajero de Allah. Me refugio en Allah el Grande, en Su Generoso

Rostro y en Su Autoridad Eterna, contra Satanás el lapidado, Oh Allah

ábreme las puertas de Tu Misericordia".

2- Hacer una oración (de dos rak'ahs o más) en la que es deseable invocar a Allah. Si se hace estas dos rakaats en (A- RAWDA) honorable es más meritoria. A-Rawda (Jardín): Se da este nombre al espacio comprendido entre el minbar (púlpito) y la casa del Profeta صلی اللہ علیہ وسلم

El Profetaصلی اللہ علیہ وسلم  dijo:

"El espacio comprendido entre mi púlpito y mi casa es un jardín del paraíso".

3- Después de haber rezado, está permitido presentarse ante la tumba del Profeta صلی اللہ علیہ وسلم y la de estos dos Compañeros Abu Bakr y Omar radiallahu anhum para saludarlos. Párese frente a la tumba del Profeta صلی اللہ علیہ وسلم, con tranquilidad, es aconsejable saludar en voz baja con la siguiente fórmula:

السّلام عليك يارسول الله ورحمة الله وبركات

«AS-SAMALU 'ALYKA YA RASULA ALLAHI WA RAHMATU ALLAHI

WA BARAKATUHU »

Esto significa: "Que la Paz, la Misericordia y las Bendiciones de Allah sean sobre ti Oh Mensajero de Allah".

Luego se desplaza ligeramente a la derecha para saludar a Abu Bakr:

السّلام عليك يا أبا بك

"As-Salamu 'alayka Ya Abu-Bakr."

Y un poco más a la derecha para saludar a UMAR:

السّلام عليك يا عم

"As-Salamu Alayka ya UMAR ".

4- También se aconseja durante la estancia en Medina ir a la Mezquita de Qoba (la primera mezquita construida en el Islam) para rezar, porque el Profeta صلی اللہ علیہ وسلم dijo: "Quienquiera que haya hecho sus abluciones en casa y luego se dirija a la mezquita de Qobaa para rezar, tendrá la

recompensa de una Umrah".

5- Está permitido visitar Al-Baqi (cementerio de Medina) así como a tumbas de los Mártires de Uhud incluyendo la de Hamza radiallahu anhu.

Es loable decir durante estas visitas la frase siguiente:

السّلام عليكم أهل الدّيار من المؤمنين والمسلمين وإنّا إن شاء الله بكم لاحقون نسأل الله لنا ولكم العافي

«AS- SALAMU ALAYKUM AHLA A-DIYARI MINA AL-MUMININA WA

AL- MUSLIMINA, WA INNA INSHAA ALLAHU BIKUM LAHIQUNA,

NAS ALU ALLAHA LANA WA LAKUMU AL-‘AFIYATA».

Esto significa: "Que la paz sea con vosotros ocupantes del lugar entre los creyentes y los musulmanes. Nosotros seremos llamados cuando Allah quiera para acompañarles; pedimos a Allah la salvación para nosotros y para vosotros".

Tenga en cuenta que el único propósito de estas visitas es recordar el otro mundo.

Fuentes: Las referencias utilizadas para elaborar esta guía son de las siguientes fuentes:

- Manassiku al-Hadji wa al-omra fi al-Kitab wa a-sunnati wa athari a-salaf "Sheij Muhammad Nassardine Al Albani"

- Manassiku al-Hadji wa al-omra wa al-Mashrour’ou fi a-ziyara "Sheij Muhammad Ben Salah Al Uzaymin"

- A-tahqiqou wa al-idhahou li kathirin min massaili al-hadji wa al-omrati wa al-ziyara ’ala dhawi al-kitabi wa a sunna "Sheij Abdel-Aziz Ben Abdou Allah Ben Baz"

http://www.sounna.com/spip.php?article162

Traducido del francés al castellano por Umm Amina

Para descargar el archivo completo aquí